- VIA II
-
avv.
vento [freddo] che porta via le ganasce
— см. -G205-V522 —e via così (тж. e via dicendo; e via discorrendo; e via di questo passo; e via di seguito; e così via; e così discorrendo)
-V523 —e via a gambe (тж. e via di corsa)
e via per il mondo
— см. -M1826-V524 —via via
-V525 —andare via come una fucilata
avere la testa via
— см. -T534avere via il capo dietro...
— см. -C738una botta e via
— см. -B-M-1075buttare le parole via
— см. -P531-V526 —buttare via
-V527 —buttarsi via
-V528 —a buttarlo via
-V529 —da buttar via
-V530 —non avere nulla da buttare via
buttar via il collare
— см. -C2089buttare via denari
— см. -D101buttare via il fiato
— см. -F581buttare via il fiele
— см. -F650buttare via l'inchiostro
— см. -I165buttare via i suoi quattrini
— см. -D101cavar via la benda dagli occhi
— см. -B477-V531 —dare via qc
dare via la camicia per qd
— см. -C274dare via qc per piacere
— см. -P1475gettare le parole via
— см. -P531-V532 —gettare via
-V533 —gettarsi via
gettare via l'acqua sporca col bambino dentro
— см. -A165gettare via il basto per la sella
— см. -B322gettare via il fiato
— см. -F581gettare via la maschera
— см. -M904lasciarsi portar via la berretta
— см. -B590-V534 —mandare via
mandare via a calci
— см. -C135-V535 —mettere via
-V536 —passare via
-V537 —portare via
portare via sotto il becco
— см. -B396portare via il boccone di bocca
— см. -B903portare via la camicia
— см. -C287portare via di sotto il naso
— см. -N34aportare via il terreno a qd
— см. -T451-V538 —sparire via
-V539 —spazzare via
spazzare via dalla (faccia della) terra
— см. -T429sprecare le parole via
— см. -P531-V540 —stare via di casa
-V541 —tirare via
buco via buco, fa buco
— см. -B1353buio via buio, fa buio (или fa tenebre)
— см. -B1423chi butta via oro con le mani, lo cerca co' piedi
— см. -O635i danari vanno via come l'acqua benedetta
— см. -D133ladro via ladro fa ladro
— см. -L86lo stomaco gli va via
— см. -S1784su, via!
— см. -S2002la testa gli è via
— см. -T617-V542 —va' via!
via col diavolo!
— см. -D356zero via zero fa zero
— см. -Z46
Frasario italiano-russo. 2015.